Hoy: Buenos Aires se prepara para el papa León XIV con cortes en Libertador, feriado nacional y la primera visita papal en 39 años

Para entrar en su propia calle, un vecino de Palermo o de Recoleta deberá mostrar el DNI con el domicilio actualizado. Si el documento no acredita el domicilio, tendrá que completar una declaración jurada en la web oficial del Gobierno de la Ciudad. Y si dejó el coche estacionado sobre la avenida del Libertador, puede encontrarlo trasladado al predio de la Facultad de Derecho.

Esa es la vida cotidiana que Buenos Aires ordenó alrededor de una visita que no se repetía desde hacía 39 años. El papa León XIV llegará a la Argentina el domingo 8 de noviembre de 2026 y se quedará hasta el miércoles 11, con paradas en Buenos Aires, Córdoba y Luján, además de Claypole, según La Nación. Será la primera visita de un papa al país desde la llegada de Juan Pablo II en 1987, también según La Nación.

El Papa aterrizará el domingo 8 a las 16:30 en el Aeroparque Jorge Newbery, después de un breve paso por Uruguay, informa La Nación. Su primera actividad será un homenaje al general José de San Martín a las 17:00. Después vendrán la ceremonia de bienvenida en la Casa Rosada a las 17:20, un encuentro con el presidente Javier Milei a las 17:50 y una visita al Palacio Libertad a las 18:30, siempre según La Nación.

El lunes 9 por la mañana, el Papa visitará el Pequeño Cottolengo Don Orione, en Claypole. Allí se reunirá con el personal de servicio y con los huéspedes del lugar, según La Nación. A las 11:30 encabezará una misa en el Monumento a los Españoles, en Palermo, en el mismo día en que gran parte del país tendrá feriado.

Muchos fieles dicen que irán a la misa aunque tengan que caminar varias cuadras desde su iglecia de barrio. La caminata, para ellos, forma parte de la visita.

Visita del papa León XIV a Córdoba y Luján

El martes 10, el Papa partirá hacia Córdoba a las 7:30 y llegará a las 9, según La Nación. La agenda contempla una misa a las 10 en la explanada de la Escuela de Aviación Militar. Por la tarde habrá un encuentro con obispos, clérigos y agentes pastorales en la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción.

El miércoles 11, la última jornada comenzará a las 8 con un recorrido por el Complejo Penitenciario Federal de Buenos Aires, informa La Nación. Dos horas después, el Papa celebrará una misa en la plaza frente a la Basílica de Nuestra Señora de Luján. El contraste entre esos dos lugares, una cárcel y un santuario, marca el cierre argentino del viaje.

El decreto 1103/2026 estableció como feriado nacional el lunes 9 de noviembre, con alcance en todo el territorio argentino, según La Nación. El martes 10, el feriado alcanza a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a la provincia de Córdoba. El miércoles 11, el feriado alcanza a la provincia de Buenos Aires.

Cortes en Libertador y controles con DNI en Palermo

Desde la madrugada del miércoles 4 de noviembre comenzaron los cortes progresivos sobre la avenida del Libertador, entre Sucre y Ugarteche, que llegarán a la interrupción total del tránsito, según La Nación y Ámbito. Hasta la noche del martes 3 hubo cortes parciales entre las avenidas Colombia y Sarmiento, con dos carriles habilitados por sentido, según ambos medios.

Desde la tarde del sábado 7 hasta la madrugada del miércoles 11 habrá controles policiales dentro de la zona restringida, informa Ámbito. Los ingresos y egresos, peatonales y vehiculares, se harán por la avenida Santa Fe, la avenida Luis María Campos y la avenida Las Heras. Quien viva dentro del perímetro deberá planear cada salida con tiempo.

Los vecinos deberán presentar su DNI con el domicilio actualizado, según Ámbito. Quienes no puedan acreditar el domicilio deberán completar un formulario con carácter de declaración jurada en la web oficial del Gobierno de la Ciudad. Los huéspedes de hoteles deberán exhibir la reserva de hospedaje, y los vecinos frentistas podrán ingresar a sus cocheras por un carril exclusivo hasta el sábado 7.

En la audiencia general del miércoles 4 de noviembre en la Plaza de San Pedro, el Papa pidió oraciones por su visita, según Ámbito. El medio cita sus palabras: "El próximo viernes partiré hacia Sudamérica, para visitar Uruguay, Argentina y Perú. Me encomiendo a sus oraciones, para que este viaje fortalezca la fe, renueve la esperanza, reavive el fuego de la caridad".

Qué esperan los argentinos del papa León XIV

Una encuesta de Opinaia citada por La Nación encontró que los argentinos esperan que el Papa aborde una agenda social. Según esa cita, "pobreza y desigualdad" reunió el 33%, "familia, vida y valores" el 20% y "trabajo y empleo" el 18%. El tamaño de la muestra no aparece en el texto leído.

El recorrido sudamericano también pasó antes por Uruguay, donde la expectativa creció en las calles de Montevideo. Esa previa quedó registrada en Hoy en Montevideo: cientos de fieles rezan en la rambla por el papa León XIV antes de su visita a Uruguay.

En Paysandú, además, la agenda incluyó un hito que se detalla en Paysandú será la primera ciudad de América Latina donde el papa León XIV celebrará una misa. En el Perú, los preparativos se cuentan en Papa León XIV en Perú: llegaron los dos papamóviles y los preparativos están entre el 90% y el 95%.

Cuando el avión aterrice en Aeroparque el domingo a las 16:30, Buenos Aires ya llevará días viviendo la visita en sus calles cortadas, sus DNI revisados y sus colectivos desviados. La pregunta que quedará en el aire es si, entre tanto operativo, la ciudad podrá escuchar lo que el Papa vino a decir. La respuesta empezará a escribirse en Claypole, en Palermo, en Córdoba y en Luján, misa tras misa, encuentro tras encuentro.

But the most surprising part of this story is yet to come — keep reading.